Jeśli moglibyśmy odrzucić mądrość i rozumność
Ludzie przynosiliby stukrotny dochód;
Jeśli moglibyśmy odrzucić obowiązek i sprawiedliwość
Kształtowałyby się relacje miłości;
Jeśli moglibyśmy odrzucić chytrość i zysk
Korupcja i złodziejstwo zniknęłyby-
Na razie lekarstwa dotyczą tylko symptomów
I dlatego są nieodpowiednie.
Ludzie potrzebują osobistych leków:
Pokaż twoją nagą Jaźń,
Obejmij swą rdzenną naturę,
Zwiąż swoją interesowność,
Kontroluj swoje pragnienia.
Tao Te Ching